مجموعه ائي از جوكهاي انگليسي كه با هدف آموزش زبان طراحي شده اند از اين پس در اخدر دات كام انتشار خواهند يافت. لغات مشكل اين لطيفه ها به رنگ قرمز مشخص شده اند و براي فهميدن معني هر يك از آنها كافي است نشانگر ماوس را براي مدتي كوتاه در روي لغت مربوطه نگه داريد. اولين جوك انگليسي آموزشي A Talking Frog  نام دارد.

An older gentleman was playing a round of golf. Suddenly his ball sliced and landed in a shallow pond. As he was attempting to retrieve the ball he discovered a frog who, to his great surprise, started to speak! "Kiss me, and I will change into a beautiful princess, and I will be yours for a week." He picked up the frog and placed it in his pocket. As he continued to play golf, the frog repeated its message.

"Kiss me, and I will change into a beautiful princess, and I will be yours for a whole month!" The man continued to play his golf game and once again the frog spoke out. "Kiss me,and I will change into a beautiful princess, and I will be yours for a whole year!" Finally, the old man turned to the frog and exclaimed, "At my age, I´d rather have a talking frog!"